1. About en Español
Send to a Friend via Email

Your suggestion is on its way!

An email with a link to:

http://inmigracion.about.com/od/Residenciapermanente/ss/C-Omo-Renovar-O-Reemplazar-La-Tarjeta-De-Residencia-Permanente_4.htm

was emailed to:

Thanks for sharing About.com with others!

You can opt-out at any time. Please refer to our privacy policy for contact information.

Comenta en el foro

Cómo renovar la tarjeta de residencia permanente

Por

Renovación de la tarjeta de residencia en papel

Todas las personas que desean renovar o reponer su green card(pero no aquéllas que desean levantar la condicionalidad de su residencia) pueden rellenar el formulario en papel. Deberán descargarlo de internet en aquí.

Además, deben cumplirse los siguientes requisitos:

  • El formulario deberá rellenarse en tinta negra utilizando letras mayúsculas.
  • Deberá ser firmado por el titular de la tarjeta de residencia. Si fuera menor de 14 años, debe firmar también el padre o la madre o el tutor.
  • Si un profesional como un abogado colabora en la cumplimentación de este formulario, deberá firmar en el lugar correspondiente y rellenar el formulario G-28.
  • Si se envía documentación adicional en un idioma distinto al inglés, debe acompañarse de una traducción jurada realizada por una persona con el certificado requerido para esa labor.

Todas las preguntas del formulario para renovar la tarjeta de residente son sencillas, tipo: nombre legal, dirección en Estados Unidos o razón por la que se pide el reemplazo de la tarjeta. Sin embargo, deberá poner especial atención a las preguntas 12 y 13. La 12, "class of admission", se refiere a la categoría por la que se ha obtenido la tarjeta de residente. La respuesta está en la propia tarjeta y sólo hay que copiar un código compuesto por una o dos letras seguidas por un número.

La categoría 13, "date of admission", se refiere a la fecha en la que el titular se convirtió en residente permanente y está en la propia tarjeta. NO se refiere a la fecha en la que el inmigrante entró por primera vez en EEUU.

El formulario y la documentación adicional, como fotocopia de la tarjeta actual, o la propia tarjeta sólo en el caso de que contenga un error, certificados de cambio de nombre y similares deben enviarse a:

  • USCIS
  • P.O. Box 21262
  • Phoenix, AZ 85036

Si se emplea el servicio de Correo ordinario. O a la siguiente dirección si se emplea servicio de mensajería urgente:

  • USCIS
  • Attention: I-90
  • 1820 E. Skyharbor, Circle S, Floor 1
  • Suite 100
  • Phoenix, AZ 85034
  1. About.com
  2. About en Español
  3. Inmigración
  4. Residencia permanente
  5. Renovación de la tarjeta de residencia en papel

©2014 About.com. Todos los derechos reservados.